Entretien de l'ancien rapporteur spécial des Nations Unies pour le droit à l'alimentation, Jean Ziegler,
avec Rue89
http://www.globatium.com/index.php?nota=3512
En poursuivant votre navigation sur ce site, vous acceptez l'utilisation de cookies. Ces derniers assurent le bon fonctionnement de nos services. En savoir plus.
Entretien de l'ancien rapporteur spécial des Nations Unies pour le droit à l'alimentation, Jean Ziegler,
avec Rue89
http://www.globatium.com/index.php?nota=3512
QUAND LA FEMME EST GRILLAGEE
TOUTES LES FEMMES SONT OUTRAGEES
Écoutez ma chanson bien douce,
Que Verlaine aurait su mieux faire,
Elle se veut discrète et légère, un frisson d’eau sur de la mousse.
C’est la complainte de l’épouse, de la femme derrière son grillage,
Ils la font vivre au Moyen-âge.
Que la honte les éclabousse.
Quand la femme est grillagée,
toutes les femmes sont outragées,
les hommes les ont rejetées dans l’obscurité…
Elle ne prend jamais la parole.
En public ce n’est pas son rôle.
Elle est craintive, elle est soumise, pas question de lui faire la bise
On lui a appris à se soumettre.
A ne pas contrarier son maître.
Elle n’a droit qu’à quelques murmures, les yeux baissés sur sa couture.
Quand la femme est grillagée,
toutes les femmes sont outragées,
les hommes les ont rejetées dans l’obscurité…
Elle respecte la loi divine, qui dit par la bouche de l’homme,
que sa place est à la cuisine, et qu’elle est sa bête de somme.
Pas question de faire la savante.
Il vaut mieux qu’elle soit ignorante.
Son époux dit que les études sont contraires à ses servitudes.
Quand la femme est grillagée,
toutes les femmes sont outragées,
les hommes les ont rejetées dans l’obscurité…
Jusqu’aux pieds sa burqa austère, est garante de sa décence
elle prévient la concupiscence, des hommes auxquels elle pourrait plaire.
Un regard jugé impudique serait mortel pour la captive.
Elle pourrait finir brûlée vive, lapidée en place publique.
Quand la femme est grillagée,
toutes les femmes sont outragées,
les hommes les ont rejetées dans l’obscurité…
Jeunes femmes larguez les amarres, refusez ces coutumes barbares.
Dites non au manichéisme, au retour à l’obscurantisme.
Jetez ce moucharabieh triste, né de coutumes esclavagistes,
et au lieu de porter ce voile, allez vous-en, mettez les voiles.
Quand la femme est grillagée,
toutes les femmes sont outragées,
les hommes les ont rejetées dans l’obscurité…
AU NOM DE DIEU
Depuis la nuit des temps
On s'étripe gaiement
Au nom de Dieu.
On continue pourtant
En faisant toujours mieux.
Il est jamais content.
On lui a fait des églises
Pour calmer son courroux
Couroucoucou,
Des temples et des Mecque
Ou des femmes et des mecs
L'honorent à genoux.
Parmi tous ces mordus
Ces millions de fanas
Toutes ces brebis
Y a ceux qui adorent Jésus
Ceux qui préfèrent Allah
D'autres leur canari.
Si t'es athée, sais-tu
Pour ces gars, t'es foutu.
Turlututu.
Ils disent que tu te goures
Et que Dieu est amour
Et après, ils te tuent.
On brûla les sorciers
Les homos, sans-papiers
Les francs-maçons
Et, même, on fit becqueter
A de pauvres lions
Blandine et les Garçons.
Le Bon roi Saint-Louis
Massacra les harkis
Jusqu'à Tunis
Puis revint sous le gui
Mettre l'étoile aux Juifs
Et rendre l'injustice.
Charles-Neuf, le catho
Offrit aux parpaillots
Au nom de Dieu
La Saint-Barthélemy.
Les Irlandais, depuis
N'ont pas fait beaucoup mieux.
Monsieur Christophe Colomb
Qui, l'vendredi, n'aimait
Que le poisson
Grilla au chalumeau
Tous les Géronimo
Qui mangeait du bison.
"Pas de préservatif."
Dit le souv'rain Pontife
Au nom de Dieu
Et cette manière sage
De réduire le chômage
En fit un homme heureux.
Pis y a ces fous de Dieu
Qui, au nom d'la vertu
Chapeau pointu
Egorgent bravement
Des femmes et des enfants
En lisant le Coran.
Depuis la nuit des temps
On s'étripe gaiement
Au nom de Dieu.
On continue pourtant
En faisant toujours mieux.
Il est jamais content.
Si ce Dieu juste et bon
N'envoie ses oraisons
Qu'à des tueurs
Doit-on penser qu'alors
L'oraison du plus fort
Est toujours la meilleure ?
Doit-on penser qu'alors
L'oraison du plus fort
Est toujours la meilleure ?
LA BETE EST REVENUE
Sait-on pourquoi, un matin,
Cette bête s'est réveillée
Au milieu de pantins
Qu'elle a tous émerveillés
En proclamant partout, haut et fort :
"Nous mettrons l'étranger dehors"
Puis cette ogresse aguicheuse
Fit des clones imitatifs.
Leurs tirades insidieuses
Convainquirent les naïfs
Qu'en suivant leurs dictats xénophobes,
On chasserait tous les microbes.
Attention mon ami, je l'ai vue.
Méfie-toi : la bête est revenue !
C'est une hydre au discours enjôleur
Qui forge une nouvelle race d'oppresseurs.
Y a nos libertés sous sa botte.
Ami, ne lui ouvre pas ta porte.
D'où cette bête a surgi,
Le ventre est encore fécond.
Bertold Brecht nous l'a dit.
Il connaissait la chanson.
Celle-là même qu'Hitler a tant aimée,
C'est la valse des croix gammées
Car, pour gagner quelques voix
Des nostalgiques de Pétain,
C'est les juifs, encore une fois,
Que ces dangereux aryens
Brandiront comme un épouvantail
Dans tous leurs sinistres éventails.
Attention mon ami, je l'ai vue.
Méfie-toi : la bête est revenue !
C'est une hydre au discours enjôleur
Qui forge une nouvelle race d'oppresseurs.
Y a nos libertés sous sa botte.
Ami, ne lui ouvre pas ta porte.
N'écoutez plus, braves gens,
Ce fléau du genre humain,
L'aboiement écoeurant
De cette bête à chagrin
Instillant par ces chants de sirène
La xénophobie et la haine.
Laissons le soin aux lessives
De laver plus blanc que blanc.
Les couleurs enjolivent
L'univers si différent.
Refusons d'entrer dans cette ronde
Qui promet le meilleur des mondes.
Attention mon ami, je l'ai vue.
Méfie-toi : la bête est revenue !
C'est une hydre au discours enjôleur
Dont les cent mille bouches crachent le malheur.
Y a nos libertés sous sa botte.
Ami, ne lui ouvre pas ta porte.
Car, vois-tu, petit, je l'ai vue,
La bête. La bête est revenue.
CAUSA EN ESPAGNOL
Ante las vacaciones escolares gratuitas basadas en la educación de la no
violencia que se iniciará en Togo pedimos la donación de útiles escolares
para los huérfanos de Kovié y pueblo de Noepe.
OBJETIVOS :
è Estudios Humanistas (Mensaje de Silo)
è Formar una nueva generación de personas en la cultura de la no violencia.
è Dar el ejemplo a las autoridades para incluir la cultura de la no violencia en el programa escolar nacional.
è Crear una fuerte SOLIDARIDAD en torno a estos huérfanos con el fin de darles las mismas oportunidades de éxito con los demás.
Por favor, apoye nuestra causa con medios materiales o financieros !
Nota : las acciones humanistas están en oposición a la caridad en la que la que se basan las acciones humanitarias, esta acción se basa en el concepto de RECIPROCIDAD :
"Usted ha aprendido, a continuación, enseñe a otros lo que ha aprendido!"
"Una vez que haya recibido ayuda de alguien (amigo, pariente o un extraño) por favor, también debe ayudar a los demás!"
Por favor, apoye nuestra causa con medios materiales o financieros !
un fuerte abrazo
----------------
CAUSE IN ENGLISH
Soon the free vacation school based on the education of nonviolence will
start in Togo follow by donation of school items to orphans of Kovie's and
Noepe's village.
OBJECTIVES :
è Humanist Studies (Message of Silo)
è Train a new generation of people to the culture of nonviolence.
è Give the example to the authorities to include the culture of non-violence
into the national school program.
è Create a strong SOLIDARITY around these orphans in order to give them the
same chances of success with others..
Please support our cause with material or financial means !!!
Note : the Humanist actions are in opposition to the charity on which the Humanitarian actions are based, this action is based on the concept of RECIPROCITY:
"You have learned, then teach others what you have learned!"
" Once, you have received help from someone (friend, relative or stranger) please you must also help others!"
Please support our CAUSE with material or financial means !!!
a big hug
----------------
CAUSA EM PORTUGUES
em breve a escola livre das férias com base na educação da não-violência
começará no Togo a seguir por doação de itens de escola para órfãos de Kovie
e vila de Noepe.
OBJETIVOS :
è Estudos Humanistas (Mensagem de Silo)
è Formar uma nova geração de pessoas para a cultura da não-violência.
è Dê o exemplo para as autoridades para incluir a cultura da não-violência
para o programa escolar nacional.
è Criar uma forte SOLIDARIEDADE em torno desses órfãos, a fim de lhes dar as
mesmas chances de sucesso com os outros ..
Por favor, apoiem a nossa causa com meios materiais ou financeiros !
Nota : as ações Humanistas estão em oposição ao conceito de caridade em que estão baseadas as ações Humanitárias, esta ação é baseada no conceito de RECIPROCIDADE:
"Você aprendeu, então ensine aos outros o que você aprendeu!"
"Uma vez que recebeu ajuda de alguém (parente, amigo ou desconhecido) por favor, você também deve ajudar os outros!"
Por favor, apoiem a nossa causa com meios materiais ou financeiros !
um grande abraço
----------------
CAUSE EN FRANÇAIS
Bientôt les cours de vacances gratuits basées sur l'éducation à la
non-violence commenceront à Lomé(Togo) suivi par des dons d'articles
scolaires(cahiers,
livres, crayons, uniformes et autres) pour les orphelins de la localité de
Kovie et de Noepe.
OBJECTIFS :
è Études Humanistes (Message de Silo)
è Former une nouvelle génération de personnes à la culture de la non-violence.
è Donner l'exemple aux autorités d'inclure la culture de la non-violence dans le programme scolaire national.
è Créer une forte SOLIDAITÉ autour de ces orphelins, afin de leur donner les mêmes chances de réussite avec les autres ..
Veuillez soutenir notre cause avec des moyens matériels ou financiers !
Note : les actions Humanistes sont en opposition à la charité à laquelle les actions humanitaires sont basés, cette action est fondée sur la notion de RÉCIPROCITÉ :
«Vous avez appris, veuillez enseigner aux autres ce que vous avez appris!"
«Une fois, vous avez reçu l'aide de quelqu'un (ami, parent ou étranger), vous devez aussi
aider les autres!"
Veuillez soutenir notre cause avec des moyens matériels ou financiers !
un grande embrassade
----------------
è CONTACT
*CHERIF V. ABOU*
*Facebook:* Sheriff Hiroshima
*Tel:* +228.818.43.51 (Togo-Africa)
sheriffhiroshima@gmail.com